While Johnson expressed warm feelings toward the British Jewish community, his tenure featured few changes, for better or worse, on issues important to its members