Upcoming steps mark the 'start of the process of normalization' with Riyadh, official says; Washington and Jerusalem to issue 'historic statement' on bilateral cooperation