Nasser al-Shaer hospitalized with bullet wounds to legs after attack by unknown assailants in Nablus; Terror group accuses rival Fatah of being behind shooting