Unarmed suspect approached security forces' post, failed to heed warnings to stop, military says