'If we’re not safe, the rest of the world is not safe,' says head of African health organization; disease, endemic in parts of Africa for years, began spreading globally in May