Defender Sead Kolasinac confronts masked attackers on London street in incident captured on video