Top US diplomat doesn't reveal how Lavrov responded to talks, says he also pressed him on prisoner swaps, grain shipments through Black Sea