US president thanks Egypt for leading talks alongside Qatar, backs probe of civilian casualties caused by Israel and PIJ, commends Lapid's leadership during the crisis