Festival marks the 7th-century death of the Prophet Muhammad's grandson Hussein; Shiites to hold mourning ceremonies across the region, including mass self-flagellations