A global economic slowdown is hitting companies at home and abroad; but there is cause for optimism, experts say