Founder of Islamic Republic appealed to Soviet leader to 'seriously study' the religion in order to 'resolve the fundamental problems of humanity'