Levi Blau was encouraging people to lay tefillin when he was assaulted; UTJ Knesset member calls for attacker to be charged with hate crime