Ukrainian armed forces chief hails his troops for working to 'physically transfer fighting' to the Moscow-annexed peninsula