Unique trip brings Israeli troops and their loved ones back home together in Chisinau ahead of Rosh Hashanah, after being kept apart by Russian invasion