Damage caused to Wisam Nibwani's house in Julis but no injuries; police break up riots after attack as Druze leader urges calm