British currency also fell to 2-year low against euro after new finance minister Kwarteng announced controversial mini-budget; observers warn it could hit parity with US currency