Opinion polls give ex-president Luiz Inácio Lula da Silva a lead, with a first-round win sharpening focus on far-right incumbent's questioning of election's reliability