Washington condemns suppression of rallies, vows to punish those who participate in violence; IRGC commanders, morality police official included in package