New funds, joint approach by municipality and government bodies set to boost housing, public spaces in city on the Sea of Galilee