Military says suspect handed over to police after violence near illegal West Bank outpost; Gantz, Kohavi condemn 'serious incident,' a week after settlers also attacked soldiers