Early photo of 'New York City 1' shows piece with its closely tied yellow, blue, and black stripes at the top, not bottom; will remain wrongly displayed so as not to damage it