'I don't know why they shot me, I didn't do anything,' says Wahed Jurban, who was hit in attack linked to apparent feud; his mother says she blames parents, government for violence