As Russia's bombardment of the south and east shows no signs of relenting, western border towns are being revived by an influx of newcomers, some of whom are putting down roots