IDF chief Kohavi says ‘lack of professionalism’ among forces at crossing near Shuafat led to killing of Sgt. Noa Lazar; troops to be permanently withdrawn, replaced by police