One soldier, two Palestinians injured by attacks in West Bank city during annual pilgrimage; military condemns 'intolerable criminal act'