Leaked internal memo says Biden is focusing on threat from Beijing, Moscow, and could lose patience, amid speculation that Netanyahu may draw Israel closer to Kremlin