Vocalist and songwriter will teach master classes and perform, with a concert and some workshops open to the public