PM says Israel stands with Egypt in 'battle against terrorism'; authorities say Muslim Brotherhood-linked group responsible