Israeli startup develops AI-powered tech to create 3D digital maps of potential hazards beneath the surface, using sensors carried by drones or small carts