Nasser Al Khater says it is 'strange' that journalists want to discuss death of Filipino man; Human Rights Watch: Qatari official shows 'callous disregard'