National Library presentation seen as closing chapter in long battle over writer's legacy; texts include a Hebrew article about a 1922 strike by Jerusalem teachers