President speaks out after far-right MK suggests discrimination laws should be amended to allow refusal of service on religious grounds: 'undermines fundamental democratic values'