Nazanin Zaghari-Ratcliffe had just two TV channels to watch in 2016, and one of them showed the Wimbledon final when British player beat Milos Raonic