Kyiv fumes at foreign minister Eli Cohen, with Ukrainian Ambassador Yevgen Korniychuk saying Jerusalem is remaining silent as Moscow shells civilians