Turkish leader, who has mediated between the warring sides in the past, set to speak with Ukrainian President Volodymyr Zelensky later in the day