Republican and allies manage to convince remaining opponents to vote 'present' after 14 failed tries: 'I hope one thing is clear, I never give up'