Without singling out his backers who stormed seats of power, ex-president says peaceful protest part of democracy but vandalism and invasion of public buildings are 'exceptions'