Guterres tells world leaders, executives that issues like climate change, Russia's war on Ukraine adding to 'gravest levels of geopolitical division, mistrust in generations'