After a 2022 decision to overturn the longstanding right to abortion, religious women's groups unite in protesting laws reflecting a Christian-centric view on when life begins