At expected annual cost of up to $11 million, downlist politicians are expected to free up parliamentary pressure on PM to control party, enable MKs to attend committees