IDF says it is holding talks via intermediaries for his release; Lebanese media says he climbed over fence near village of Aramsha