Israel was one of only 8 countries to improve in 2022, with Transparency International crediting rise to previous government's commitment to democracy and independent judiciary