Four Palestinians killed by troops in attempt to scale barrier into Israel; army says grenade hurled at soldiers during incident; military aircraft strike Hamas post