Group made up of academics, business and high-tech leaders warn of immense damage to country, propose first concrete alternative path to reforming legal system