Survey aired on Channel 12 shows 62% prefers leaders stop or delay plans amid intense public pushback, including 42% of voters for Netanyahu bloc