Military says it is carrying out demolition after appeals on behalf of Muhammed al-Jabari rejected; shooting attack on October 29 killed Ronen Hanania, wounded four others