Late night demonstrations held in several cities as well as East Jerusalem, sparking clashes, as terror group flaunts popularity on Palestinian street following deadly Nablus raid