In July 2017 trip, US president angered Polish and American Jews by skipping site of Jewish uprising in move seen as pandering to Poland's nationalist government