Officers break into home after neighbors report persistent crying; girl hospitalized in moderate condition with signs of abuse and neglect; parents arrested