Funding follows partnerships with leading long-term care insurance carriers over the past year and members on startup's platform soar by over 300%